Ein Praktikum in der Mikrofinanz: ein Interview mit drei Highschool-Praktikanten

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, wie es wäre, ein Praktikum im Bereich Mikrofinanz zu absolvieren? Nun, grübel nicht weiter! Drei fantastische Praktikanten aus Deutschland haben vor ein paar Wochen ihre Zeit bei uns beendet und freundlicherweise ein paar Minuten damit verbracht, ihre Erfahrungen mit uns zu teilen! Sie haben vier Wochen in einer sehr ländlichen Gemeinde im Dorf Solola in Guatemala gearbeitet und gelebt und hier erzählen sie uns, wie es war!

Hallo! Willkommen zurück in Santa Lucia! Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mit uns zu sprechen! Zuerst einmal, wie war es?

Praktikantengruppe mit Personal in Guatemala
Ole, Moritz und Emely mit ihren Abschlusszeugnissen

Emely: Es war unglaublich! Beste Erfahrung aller Zeiten!

Moritz: Ja! Ich stimme zu!

Was hat Sie dazu bewogen, an unserem Programm teilzunehmen?

Emely: Unsere Schule bietet ein Auslandsstudienprogramm an und obwohl es überall auf der Welt Möglichkeiten gibt, haben wir uns für Guatemala entschieden, um Spanisch zu lernen und eine andere Kultur kennenzulernen.

Moritz: Und das haben wir auf jeden Fall!

Ole: Das Mikrofinanzprogramm hat uns auch sehr interessiert, also passte es perfekt!

Ahh, das ist toll! Können Sie mir sagen, wie Ihr durchschnittlicher Tag war?

Zwei Erwachsene und zwei Kinder sitzen und essen zusammen
Ole und Emely mit den Kindern in ihrer Gastfamilie in Solola!

Moritz: Na ja, wir würden um 7 Uhr aufstehen … na ja, Ole und ich würden … Emely … ein bisschen später… Das Frühstück war um 7.30 Uhr, eine leckere Mahlzeit aus Bohnen, Eiern und Tortillas im Allgemeinen, manchmal Müsli, manchmal etwas anderes.

Emely: Danach würden wir gegen 8 Uhr zum Projekt gehen und bis 17 Uhr dort sein. Dort gingen wir hinauf, um Kunden zu sehen, Geschäfts- und Marketingpläne zu lesen oder uns ihre Geschichten und Probleme anzuhören. Wir haben so viel gelernt! Um 17 Uhr gingen wir zum Abendessen nach Hause, etwas Zeit zum Entspannen und dann ins Bett!

Welche Geschäfte hatten die Einheimischen?

Moritz: Viele Tortillarias (Tortillaläden), Textilien, Handwerker, Läden, Bauernhöfe und Nähereien.

Zwei Freiwillige trinken Kokosnusswasser frisch aus der Kokosnuss
Ole und Moritz genießen frisches Kokoswasser

Gab es im Dorf etwas zu tun?

Moritz: Nein, aber wir wären so müde, dass wir um 20.30 Uhr ins Bett gehen würden!

Emely: Eines Abends fanden wir ein kleines Café, also gingen wir ein paar Mal dorthin. Wir haben mit den Kindern Karten gespielt, das haben sie geliebt, Fußball oder Basketball gespielt und mit der Familie Abendessen gekocht.

Ole: An den Wochenenden besuchten wir Panajachel ein paar Mal, wo wir bei einer anderen von INLEXCA empfohlenen Familie übernachteten. Wir fuhren auch nach Xela, Chichicastenango und zu einigen Dörfern am Lake Atitlan.

Emely: Wir sind auch an einem Wochenende in die Kirche gegangen. Nachmittags für drei Stunden!

Wie war die Familie?

Mortiz: Der Vater hat wirklich hart gearbeitet, er ist um 4 Uhr morgens gegangen und um 21 Uhr nach Hause gekommen. Die Mutter arbeitete auch, aber sie war um 18 Uhr zu Hause, um bei uns und ihrer Familie zu sein.

Ole: Die Kinder waren großartig! Wir haben viel mit ihnen gespielt, was Spaß gemacht hat.

Emely: Die Familie war so nett und zuvorkommend, sie hat uns immer bei allem geholfen! Die Kinder hassten Gemüse!

Was war das Einzige, was dich dazu gebracht hat, zu denken: „Ja, ich bin jetzt nicht in Deutschland!“

Drei Leute essen Marshmallows auf Pacaya
Ole, Moritz und Emily genießen Marshmallows, die sie auf dem Vulkan Pacaya geröstet haben

Mortiz: Eines Nachts, als wir unsere Kleider zum Trocknen auf dem Dach des Hauses aufgehängt haben und jemand in der Nähe ein Feuerwerk gezündet hat, landete die Glut auf dem Dach, direkt neben uns!

Emely: Beim Besteigen eines aktiven Vulkans dachte ich nur, wow, ich bin jetzt definitiv nicht in Deutschland!

Ole: Unsere eigene Kleidung von Hand waschen, das habe ich noch nie gemacht! Oh und eine Eimerdusche in Santo Tomas! Wir mussten sie am Vorabend warnen, wenn wir duschen wollten, und sie würden das Wasser für uns über dem Herd erhitzen!

Moritz: Die Busse! In Deutschland ist alles auf die Minute genau geplant, aber hier steigst du einfach in jeden Bus ein, in den du geschoben wirst, es gibt keinen Zeitplan, du steigst einfach ein und hoffst, dass er dorthin fährt, wo du hin willst! Das Verrückte war, es hat immer funktioniert! Es sieht so unorganisiert aus, aber sie haben uns immer dorthin gebracht!

Ole: Die Kohlenhydrate! Pasta und Tortillas in derselben Mahlzeit zu essen war wild!

Was war Ihr Highlight?

Blick auf ein Dock am Lake Atitlan
Dock einer kleinen Stadt am Lake Atitlan in der Abenddämmerung

Moritz: Alles! Es war so eine tolle Erfahrung! Ich würde nichts ändern. Auch das Backen ohne Utensilien hat Spaß gemacht und ist ein Erlebnis!

Emely: Ja, alles, aber ich liebte Pacaya, das war unglaublich. Und die Freundlichkeit der Menschen im Dorf und Panajachel! Wir saßen einmal drei Stunden lang in einem Café und unterhielten uns einfach mit Leuten!

Ole: Die Reise nach Xela war großartig! Zu heißen Quellen gehen ... wirklich schön!

Mortiz: Am letzten Tag haben wir für alle im Projekt einen deutschen Kuchen gebacken, um Danke zu sagen! Kurz bevor wir es servieren wollten, riefen sie uns an und sie hatten eine Pizzaparty arrangiert, sie gaben uns Geschenke, nur um sich zu bedanken.

Drei Freiwillige standen mit dem Lake Atitlan im Rücken
Emely, Ole und Moritz mit dem Lake Atitlan im Rücken genießen den Sonnenuntergang!

Was wirst du vermissen?

Emely: Die Leute. Wir haben keine Möglichkeit, mit den Leuten in Kontakt zu bleiben, und sie waren alle so wunderbar.

Wenn Sie an einem Praktikum bei uns in Guatemala, Costa Rica oder Nicaragua interessiert sind, folgen Sie bitte dieser Anleitung Verknüpfung.

Universität Culver Stockton

[h4a]"Sobald das Reisefieber beißt, gibt es kein bekanntes Gegenmittel, und ich weiß, dass ich bis an mein Lebensende glücklich infiziert sein werde." – Michael Palin[/h4a]

Gruppe von fakultätsgeleiteten Studierenden
Hier ist die ganze Gruppe an ihrem Orientierungstag!

Wir hatten das Vergnügen, diesen Monat eine Gruppe von Universitätsstudenten auf einer von der Fakultät geleiteten Reise in Guatemala zu empfangen! Mit einer Stippvisite durch Guatemala und dann nach Belize kam diese Gruppe für ein paar Tage bei uns vorbei, um abzuhängen und einige der fantastischen Dinge über Guatemala zu genießen!

Gruppe von Schülern im Spanischunterricht
Lernen im Gruppenunterricht Spanisch

Als sie ankamen, brachten wir sie zu ihrem Hotel in Antigua und gaben ihnen eine Orientierung über die Stadt und unseren Plan für die nächsten Tage! Sie hatten dann einige Spanischkurse in einer lokalen Partnerschule in Antigua und genossen es, einige wichtige Sätze für ihren Aufenthalt zu lernen.

Eine Gruppe von Menschen saß an einem Tisch, der zum Essen bereit war
Bereit, ihre harte Arbeit zu genießen!

Am nächsten Tag nahmen wir sie mit auf eine Kaffeetour zu einer lokalen Kaffeefarm in Antigua, wo sie alles über die Zubereitung von Kaffee lernten, einem der größten Exportartikel! Danach besuchten sie eine lokale Kochschule und kochten eines der besten lokalen Gerichte in Guatemala – Pepian! Das Tolle war, dass sie, nachdem sie es gekocht hatten, das köstliche Gericht zum Abendessen probieren konnten und das Essen genossen, bei dem sie so sehr geschwitzt hatten!

Gruppe von Studenten und einheimischen Kindern, die im Kreis sitzen und spielen
Die Schüler spielen mit den Kindern!

Nachdem sie einige der besten Aktivitäten Antiguas erlebt hatten, wurden sie zu einem unserer lokalen Projekte in Santo Tomas Milpas Altas eingeladen. Es ist ein Projekt, das den Kindern, denen es dient, eine gesunde tägliche Mahlzeit bietet sowie pädagogische Hilfe und einen Ort bietet, an dem sich die Kinder sicher fühlen und eine Weile spielen können! Hier führten sie einige geplante Aktivitäten durch und spielten mit den Kindern für den Tag!

Gruppe von Schülern im Spanischunterricht
Studenten, die ihren Gruppen-Spanischunterricht genießen!

Wie ich schon sagte, es war eine Stippvisite, also nach einem weiteren Tag in Antigua, in einigen lokalen Restaurants essen, mehr Spanischunterricht nehmen und genießen, was die Stadt zu bieten hat! Wir genossen ein letztes Abschiedsessen mit ihnen und brachten sie sicher zu ihrem nächsten Reisetag – nach Belize!

Gruppe Studenten, die mit Kindern lachen
Mit den Kindern im Projekt ihr Spanisch üben

Es war ein absolutes Vergnügen, die Gruppe von der Culver Stockton University zu beherbergen und dieses schöne Land und alles, was es zu bieten hat, vorzuführen! Wenn Sie daran interessiert sind, mit uns über Ihre eigene, personalisierte, von der Fakultät geleitete Reise zu sprechen, werfen Sie bitte einen Blick darauf hier für mehr Informationen.

Gruppe von Studenten, die Süßigkeiten auszählen
Zähle die Süßigkeiten für die Piñatas!

Das Brennen des Teufels

Alljährlich am 7th Dezember setzen überall in Guatemala Städte einen Teufel auf einen Stein und verbrennen ihn, bis nur noch Asche übrig ist. In Antigua Guatemala, der größten und nächstgelegenen Stadt unserer Freiwilligenbasis, platzieren sie ihren Teufel zwischen zwei Tankstellen am Rande der Stadt, und die Leute versammeln sich um 18 Uhr und sehen zu, wie der Teufel brennt.

Während sich die Marktstände mit Pappmaché-Teufeln füllen, die Familien in ihren Häusern verbrennen können, und das Summen in der Stadt sich dreht, um über das Verbrennen des Teufels zu sprechen, frage ich mich, warum? Warum einen Teufel verbrennen? Warum an diesem Datum? Und warum zwischen zwei Tankstellen? (Ich weiß nicht, ob ich die letzte Frage beantworten kann!)

Die Tradition, den Teufel zu verbrennen, ist eine alte Tradition in Erwartung der Unbefleckten Empfängnis Marias, der Schutzpatronin von Guatemala-Stadt. Wer es sich leisten konnte, schmückte früher die Fassaden seiner Häuser mit Laternen. Diejenigen, die das nicht konnten, fingen an Müll zu sammeln und verbrannten ihn vor ihren Häusern. Eine Tradition, die sich zum Verbrennen des Teufels entwickelte, um den Weg für das Fest freizumachen und all die schlechten Dinge des vergangenen Jahres zu verbrennen.

Dieses Jahr ist es in Antigua etwas anders. Enttäuscht von der neuen Bürgermeisterin, die dieses Jahr die Kontrolle über die Stadt übernommen hat, wurde der Teufel in eine Teufelin (La Diabla) verwandelt und verkleidet, um genau wie sie auszusehen, mit der Idee, dass sie ihre Unzufriedenheit damit zeigen können ihre Entscheidungen in der Kommunalverwaltung, indem sie sie verbrannte. Scheint ein wenig hart, finden Sie nicht?

Wie dem auch sei, ob weiblicher oder männlicher Teufel, um 18:00 Uhr in ganz Guatemala werden Teufel in allen kleinen Städten brennen und den Weg für Maria und ein neues Jahr freimachen!