ES 
EN 
FR 
DE ¿Alguna vez se preguntó cómo sería hacer una pasantía en el campo de las microfinanzas? Bueno, ¡no lo pienses más! ¡Tres pasantes fantásticos de Alemania terminaron su tiempo con nosotros hace unas semanas y amablemente dedicaron unos minutos a compartir sus experiencias con nosotros! Estuvieron cuatro semanas trabajando y viviendo en una comunidad muy rural en el pueblo de Solola en Guatemala y aquí nos cuentan como fue!
¡Hola! ¡Bienvenido de nuevo a Santa Lucía! Gracias por tomarse el tiempo para hablar con nosotros! Primero, ¿cómo fue?
Ole, Moritz y Emely con sus certificados de finalizaciónEmely: ¡Fue increíble! ¡La mejor experiencia!
Mortiz: ¡Sí! ¡Estoy de acuerdo!
¿Qué te hizo unirte a nuestro programa?
Emely: Nuestra escuela ofrece un programa de estudios en el extranjero y aunque hay opciones en todo el mundo, elegimos Guatemala para aprender español y experimentar una cultura diferente.
Moritz: ¡Y ciertamente lo hicimos!
Ole: El programa de microfinanzas también nos interesó mucho, así que ¡encajó perfectamente!
¡Ah, eso es genial! ¿Puedes decirme cómo fue tu día promedio?
¡Ole y Emely con los niños en su familia anfitriona en Sololá!Moritz: Bueno, nos levantábamos a las 7 am... bueno, Ole y yo... Emely... un poco más tarde que eso… El desayuno era a las 7:30 am, una comida sabrosa de frijoles, huevos y tortillas en general, a veces cereal, a veces algo más.
Emely: Después de eso íbamos al proyecto, como a las 8 am y estábamos hasta las 5 pm. Allí íbamos de excursión para ver clientes, leer planes comerciales y de marketing o escuchar sus historias y problemas. ¡Aprendimos tanto! A las 5:00 p. m. íbamos a casa a cenar, nos relajábamos un rato y luego ¡a la cama!
¿Qué negocios tenían los locales?
Moritz: Muchas tortilleras, textiles, artesanos, tiendas, fincas y negocios de costura.
Ole y Moritz disfrutando del agua de coco fresca¿Había cosas que hacer en el pueblo?
Moritz: No, ¡pero estaríamos tan cansados que nos acostaríamos a las 8:30 p. m.!
Emely: Una noche encontramos un pequeño café, así que fuimos un par de veces. Jugábamos a las cartas con los niños, a ellos les encantaba, jugábamos al fútbol o al baloncesto y hacíamos la cena con la familia.
Ole: Los fines de semana visitábamos Panajachel un par de veces donde nos quedábamos con otra familia que nos recomendó INLEXCA. También fuimos a Xela, Chichicastenango y fuimos a algunos pueblos en el lago de Atitlán.
Emely: También fuimos a la iglesia un fin de semana. Por la tarde durante tres horas!
¿Cómo era la familia?
Mortiz: El papá trabajó muy duro, se fue a las 4 am y llegó a casa a las 9 pm. La mamá también trabajaba pero estaba en casa a las 6:00 p. m. para estar con nosotros y su familia.
Ole: ¡Los niños estuvieron geniales! Jugamos mucho con ellos, lo cual fue divertido.
Emely: ¡La familia fue muy amable y servicial, siempre nos ayudaron con todo! ¡Los niños odiaban las verduras!
¿Qué fue lo que te hizo pensar 'Sí, ahora no estoy en Alemania!'
Ole, Moritz y Emily disfrutan de malvaviscos que brindaron en el volcán PacayaMortiz: Una noche, cuando estábamos tendiendo la ropa para que se secara en el techo de la casa y alguien lanzó fuegos artificiales cerca, las brasas caían en el techo, ¡justo a nuestro lado!
Emely: Escalando un volcán activo, solo pensé, wow, ¡definitivamente no estoy en Alemania ahora!
Ole: ¡Lavar nuestra propia ropa a mano, no lo había hecho antes! ¡Ah, y una ducha de balde en Santo Tomás! ¡Tuvimos que avisarles la noche anterior si queríamos una ducha y nos calentarían el agua sobre la estufa!
Moritz: ¡Los autobuses! En Alemania, todo está programado al minuto, pero aquí, simplemente te subes a cualquier autobús al que te empujen, no hay horario, ¡solo te subes y esperas que vaya a donde quieres ir! ¡Lo loco fue que siempre funcionó! ¡Parece tan desorganizado pero siempre nos llevaron allí!
Ole: ¡Los carbohidratos! ¡Comer pasta y tortillas en la misma comida fue una locura!
¿Cuál fue tu punto culminante?
El muelle de un pequeño pueblo en el lago de Atitlán al atardecerMortiz: ¡Todo! ¡Fue una gran experiencia! No cambiaría nada. ¡Hornear sin utensilios también fue divertido y una experiencia!
Emely: Sí, todo menos me encantó Pacaya, eso fue increíble. Y la amabilidad de la gente del pueblo y Panajachel! ¡Una vez nos sentamos en una cafetería durante tres horas para charlar con la gente!
Ole: ¡El viaje a Xela estuvo genial! Ir a aguas termales... ¡muy agradable!
Mortiz: ¡El último día hicimos un pastel alemán para todos en el proyecto para dar las gracias! Justo antes de servirlo, nos llamaron y habían organizado una fiesta de pizza, nos dieron regalos, solo para agradecernos.
¡Emely, Ole y Moritz con el lago de Atitlán detrás de ellos disfrutando del atardecer!¿Qué extrañarás?
Emely: La gente. No tenemos forma de mantenernos en contacto con la gente y todos fueron maravillosos.
Si está interesado en hacer una pasantía con nosotros en Guatemala, Costa Rica o Nicaragua, siga este Enlace.
